1
00:00:11,320 --> 00:00:13,620
Fear óg, an jock thú?

2
00:00:14,040 --> 00:00:15,540
Nó b'fhéidir nach bhfuil tú bocht?

3
00:00:15,740 --> 00:00:17,376
An mbeidh tú in ann dul agus sruthlaithe as?

4
00:00:17,400 --> 00:00:18,400
Cinnte.

5
00:01:02,240 --> 00:01:03,440
Cé chomh álainn.

6
00:01:07,455 --> 00:01:08,455
Cad áilleacht.

7
00:01:12,160 --> 00:01:13,440
Cad a luí na gréine.

8
00:01:15,040 --> 00:01:16,520
Just a álainn.

9
00:01:18,320 --> 00:01:27,990
Ó, cad áilleacht.

10
00:01:30,140 --> 00:01:31,140
Cad a luí na gréine.

11
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
Lipota.

12
00:01:34,790 --> 00:01:36,650
Basta scéal fairy.

13
00:01:39,100 --> 00:01:40,100
Seo mar a tharlaíonn sé go ginearálta.

14
00:01:40,350 --> 00:01:41,530
Cosúil sna scannáin.

15
00:01:43,350 --> 00:01:45,090
Cé atá ag groanáil ansin?

16
00:01:56,460 --> 00:01:57,940
Agus cé hé?

17
00:02:02,660 --> 00:02:04,390
Mar lúthchleasaí, ní thuigim.

18
00:02:07,470 --> 00:02:08,470
Fear óg.

19
00:02:09,950 --> 00:02:10,950
Dia duit.

20
00:02:11,430 --> 00:02:12,430
Dia duit.

21
00:02:13,350 --> 00:02:14,510
Cad atá tú a dhéanamh anseo?

22
00:02:14,830 --> 00:02:15,830
Spóirt.

23
00:02:15,940 --> 00:02:16,940
An jock thú?

24
00:02:17,840 --> 00:02:19,650
Níl, níl go leor fós, ach
Tá mé chun a bheith ar cheann.

25
00:02:20,520 --> 00:02:21,520
Bhuel, tá sé sin le moladh.

26
00:02:22,330 --> 00:02:23,670
An féidir leat teagmháil a dhéanamh leis na matáin thuas?

27
00:02:25,160 --> 00:02:26,160
Sea, déan teagmháil leis.

28
00:02:28,240 --> 00:02:29,240
Cad atá tú a íoslódáil?

29
00:02:29,530 --> 00:02:30,530
Anois na cosa.

30
00:02:31,800 --> 00:02:32,410
An féidir liom teagmháil a dhéanamh leo?

31
00:02:32,800 --> 00:02:34,121
Anois, fan, tá mé fós ag déanamh push-ups.

32
00:02:34,210 --> 00:02:35,210
Déanfaidh mé é.

33
00:02:50,590 --> 00:02:51,590
aithris, aithris.

34
00:02:52,030 --> 00:02:53,030
Cén fáth aithris?

35
00:02:53,620 --> 00:02:55,800
Ní hea, rinne mé aithris.

36
00:02:56,080 --> 00:02:57,080
Tá mé cineál suí.

37
00:02:57,900 --> 00:02:59,200
An féidir liom teagmháil a dhéanamh le do chos?

38
00:02:59,201 --> 00:03:00,201
Sea, tá.

39
00:03:03,570 --> 00:03:05,240
Cad a cos láidir.

40
00:03:06,940 --> 00:03:07,940
Agus anseo?

41
00:03:11,070 --> 00:03:12,640
Níor lig mé duit teagmháil a dhéanamh le mo bhrollach.

42
00:03:16,030 --> 00:03:17,030
Cad atá tú a dhéanamh?

43
00:03:17,720 --> 00:03:18,720
Tá mé ag cur brú ort.

44
00:03:21,530 --> 00:03:22,530
Tá cailín agam.

45
00:03:28,620 --> 00:03:29,620
Tá sé ceart go leor?

46
00:03:34,605 --> 00:03:36,980
Beidh mé buartha má tá tú ag cur isteach orm.

47
00:03:43,360 --> 00:03:44,360
Cá bhfuil tú ag dul ansin?

48
00:03:45,200 --> 00:03:46,200
Baile.

49
00:03:47,340 --> 00:03:48,760
B'fhéidir gur féidir linn a fháil dom?

50
00:03:49,510 --> 00:03:51,391
Agus is féidir leat sruthlaithe
as, cith a ghlacadh?

51
00:03:51,460 --> 00:03:52,460
Cinnte.

52
00:03:54,240 --> 00:03:55,481
Bhuel, ansin a ligean ar dul chugat.

53
00:03:56,040 --> 00:03:57,040
Bhuel, a ligean ar dul.

54
00:03:57,325 --> 00:03:59,060
Agus ansin caithfidh mé
dul ar dháta le cailín.

55
00:04:05,780 --> 00:04:07,140
An imríonn tú spóirt go minic?

56
00:04:07,760 --> 00:04:09,660
Sea, thosaigh mé thart ar dhá sheachtain ó shin.

57
00:04:15,890 --> 00:04:16,990
Bhuel, a ligean ar a fheiceáil.

58
00:04:18,030 --> 00:04:18,770
Bhí mé sweaty ar fad.

59
00:04:18,970 --> 00:04:20,610
Tá dáta agam le cailín níos déanaí.

60
00:04:35,300 --> 00:04:36,240
Suigh síos cheana féin.

61
00:04:36,241 --> 00:04:36,860
Níl, níl mé ag iarraidh.

62
00:04:37,220 --> 00:04:38,220
Suigh síos cheana féin.

63
00:04:38,520 --> 00:04:38,940
Suigh síos.

64
00:04:39,140 --> 00:04:40,140
Tá mé i mo shuí.

65
00:04:41,145 --> 00:04:42,300
Bhuel, teacht ar.

66
00:04:43,940 --> 00:04:44,700
Cad atá tú a dhéanamh?

67
00:04:44,940 --> 00:04:45,940
Tá cailín agam.

68
00:04:46,660 --> 00:04:47,660
Cad atá tú a dhéanamh, a Thiarna?

69
00:04:47,800 --> 00:04:49,280
Ní dhéanaim é seo fós.

70
00:04:49,740 --> 00:04:50,740
Cén sórt?

71
00:04:52,870 --> 00:04:53,720
Bhuel, ná bíodh náire ort.

72
00:04:53,721 --> 00:04:55,840
Bhuel, cén fáth a bhfuil náire ort cosúil le mairnéalach?

73
00:04:57,020 --> 00:04:58,020
Bhuel, nach bhfuil tú beag.

74
00:04:58,240 --> 00:04:59,240
Ar ndóigh ní.

75
00:05:00,830 --> 00:05:01,660
Bhuel, tá cailín agam.

76
00:05:01,840 --> 00:05:03,520
Níl sé seo réasúnta, ní cultúrtha.

77
00:05:04,250 --> 00:05:06,060
Cad faoin choinsias?

78
00:05:06,470 --> 00:05:08,160
Cén coinsias, a stór?

79
00:05:08,360 --> 00:05:09,360
Cad atá tú a dhéanamh?

80
00:05:09,960 --> 00:05:10,960
Shamhlaigh mé faoi seo.

81
00:05:14,580 --> 00:05:17,620
Bhuel, beidh mé ag mothú an-
aisteach ina dhiaidh seo.

82
00:05:21,540 --> 00:05:22,540
Tá náire ort dom.

83
00:05:22,740 --> 00:05:23,300
Stop é.

84
00:05:23,301 --> 00:05:25,400
Bhuel, cén fáth a bhfuil náire ort?

85
00:05:25,560 --> 00:05:26,560
Ná bíodh náire ort.

86
00:05:27,280 --> 00:05:28,860
Tá tú chomh maith sin.

87
00:05:29,100 --> 00:05:30,100
Tá mé gan taithí.

88
00:05:30,240 --> 00:05:30,940
An-taithí.

89
00:05:30,960 --> 00:05:32,300
Beidh mé ag múineadh duit, ná bíodh imní ort.

90
00:05:33,460 --> 00:05:34,480
Níl sé deacair.

91
00:05:36,040 --> 00:05:37,740
Is cinnte gur mhaith liom triail a bhaint as.

92
00:05:37,900 --> 00:05:39,000
Ach tá cailín agam.

93
00:05:39,280 --> 00:05:40,280
Tá sé seo mícheart.

94
00:05:40,340 --> 00:05:40,900
Ceart.

95
00:05:41,140 --> 00:05:42,140
An-ceart.

96
00:05:47,880 --> 00:05:48,880
Tá mé gan taithí.

97
00:05:49,160 --> 00:05:50,160
Cén fáth a bhfuil tú?

98
00:05:50,940 --> 00:05:52,100
Ná bí buartha.

99
00:05:52,640 --> 00:05:53,640
Beidh gach rud go breá.

100
00:05:55,200 --> 00:05:57,000
Tá tú chomh maith sin.

101
00:05:59,540 --> 00:06:00,620
Bhuel, tá.

102
00:06:02,040 --> 00:06:03,620
Tá an-imní orm faoin gcailín.

103
00:06:03,920 --> 00:06:03,940
Bhuel, teacht ar.

104
00:06:04,180 --> 00:06:05,540
Ná bíodh seachrán ort.

105
00:06:05,900 --> 00:06:07,100
Ná bíodh seachrán ort.

106
00:06:07,740 --> 00:06:09,940
Conas a bhreathnóidh mé isteach i súile cailín níos déanaí?

107
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
Tar ar.

108
00:06:12,040 --> 00:06:13,880
Ní hea, ní hea.

109
00:06:14,660 --> 00:06:15,760
Ní féidir liom é sin a dhéanamh.

110
00:06:20,235 --> 00:06:21,235
Ní féidir leat aon rud a dhéanamh.

111
00:06:22,950 --> 00:06:24,130
Ní féidir leat aon rud a dhéanamh.

112
00:06:26,260 --> 00:06:27,260
Ní féidir leat aon rud a dhéanamh.

113
00:06:29,830 --> 00:06:30,830
Ní féidir leat aon rud a dhéanamh.

114
00:06:36,710 --> 00:06:39,110
Níl a fhios agam conas
iad féin a iompar i gcásanna den sórt sin.

115
00:06:41,120 --> 00:06:42,350
Tá a leithéid de stráice agat.

116
00:07:31,480 --> 00:07:32,480
Tá an-imní orm.

117
00:07:32,760 --> 00:07:33,760
Sea, ná bí buartha.

118
00:07:34,260 --> 00:07:35,260
An maith leat é?

119
00:07:36,190 --> 00:07:37,190
Sea, is maith liom é.

120
00:07:58,800 --> 00:08:00,060
Chomh fada agus a bhfuil breasts álainn agat.

121
00:08:09,020 --> 00:08:10,020
Tá.

122
00:08:24,865 --> 00:08:27,460
Cad atá tú a dhéanamh dom?

123
00:08:27,461 --> 00:08:29,460
Ná bí buartha.

124
00:08:42,200 --> 00:08:43,200
Ní mór dúinn iarracht a dhéanamh.

125
00:08:44,310 --> 00:08:45,520
Tá mé an-dona air.

126
00:08:59,050 --> 00:09:00,640
Cén fáth a bhfuil tú chomh mór agus chomh crua?

127
00:09:01,060 --> 00:09:02,060
Cinnte.

128
00:09:02,940 --> 00:09:04,660
Ba chóir go mbeadh sé mar seo.

129
00:09:10,970 --> 00:09:11,680
Ní hea, ní hea.

130
00:09:11,960 --> 00:09:12,620
Tá cailín agam.

131
00:09:12,900 --> 00:09:14,060
Stop é, stop é.

132
00:09:38,640 --> 00:09:39,640
Tóg amach é, ná bíodh imní ort.

133
00:09:39,710 --> 00:09:40,430
Tóg amach é.

134
00:09:40,720 --> 00:09:41,720
Ní dhéanfaidh mé.

135
00:09:50,840 --> 00:09:51,550
Níl, is leatsa é.

136
00:09:51,551 --> 00:09:52,551
Ní liomsa é.

137
00:10:35,540 --> 00:10:36,740
Ní hea, ní hea.

138
00:10:43,830 --> 00:10:45,470
Tá cailín agam.

139
00:10:45,690 --> 00:10:46,690
An bhfuil dearmad déanta agat?

140
00:10:50,240 --> 00:10:51,240
Ní hea, ní hea.

141
00:11:01,360 --> 00:11:02,360
Féach.

142
00:11:03,060 --> 00:11:04,060
Féach.

143
00:11:10,610 --> 00:11:12,570
Bhuel, teacht ar, leanbh.

144
00:11:12,960 --> 00:11:15,330
Bhuel, tar chugam.

145
00:11:15,840 --> 00:11:17,010
Bhuel, ná bíodh eagla ort.

146
00:11:18,070 --> 00:11:19,170
Ní íosfaidh mé thú.

147
00:11:19,470 --> 00:11:19,770
Tar anseo.

148
00:11:20,490 --> 00:11:21,490
Téigh.

149
00:11:22,570 --> 00:11:23,570
Téigh.

150
00:11:33,570 --> 00:11:34,570
Téigh go dtí mamaí.

151
00:11:52,230 --> 00:11:53,230
Téigh.

152
00:11:53,600 --> 00:11:54,930
Téigh go dtí mamaí.

153
00:11:55,150 --> 00:11:55,830
Bhuel, teacht ar.

154
00:11:55,831 --> 00:11:56,831
Bhuel, teacht ar.

155
00:12:06,300 --> 00:12:07,300
Sea, maith thú.

156
00:12:07,870 --> 00:12:08,870
Sea, cailín cliste.

157
00:12:09,070 --> 00:12:10,070
Tá.

158
00:12:10,590 --> 00:12:11,730
Ní hea, ní hea.

159
00:12:12,870 --> 00:12:14,250
Ní féidir liom.

160
00:12:14,550 --> 00:12:15,810
Tá cailín agam.

161
00:12:36,380 --> 00:12:38,180
Ní bheidh mé in ann logh
mé féin le haghaidh seo níos déanaí.

162
00:12:40,160 --> 00:12:41,160
Logh dom.

163
00:12:42,910 --> 00:12:43,910
Tá mé díreach chomh uaigneach.

164
00:12:45,950 --> 00:12:49,180
Bhí mé fiáin, gnéas gan srian.

165
00:12:49,760 --> 00:12:53,680
A bhféadfá cuimhneamh air
níos déanaí don chuid eile de do shaol.

166
00:13:41,200 --> 00:13:42,300
Maith thú.

167
00:13:42,540 --> 00:13:42,740
Anseo.

168
00:13:43,520 --> 00:13:44,520
Cailín cliste.

169
00:14:17,020 --> 00:14:18,820
Tá mé an-ghnóthach faoi láthair.

170
00:14:19,970 --> 00:14:21,380
Lig dom glaoch ar ais ort níos déanaí.

171
00:15:36,580 --> 00:15:37,980
Maith thú.

172
00:15:38,000 --> 00:15:41,480
Ba mhaith liom traein a fháil freisin.

173
00:15:45,880 --> 00:15:47,320
Dúshlán Burgober.

174
00:15:48,470 --> 00:15:51,600
Ach ní cuimhin liom
cén fáth a bhfuil sé ar mo chainéal?

175
00:15:52,150 --> 00:15:54,920
Ar mo chainéal, doveia.

176
00:15:55,685 --> 00:15:58,280
Ar mo chainéal, werderfixra.

177
00:15:58,740 --> 00:16:00,106
Deiridh ar mo chainéal,
Cailín beag le haghaidh ceol buiséad.

178
00:16:00,130 --> 00:16:07,980
Ní cuimhin liom cén fáth go bhfuil sé ar mo chainéal.

179
00:16:14,495 --> 00:16:16,380
Bí deas.

180
00:16:36,960 --> 00:16:37,960
Bí deas.

181
00:17:58,880 --> 00:18:01,680
Ó mo dhia...

182
00:19:20,840 --> 00:19:22,240
Ó...

183
00:19:22,835 --> 00:19:38,101
Sea, tá, tá, níos mó, níos mó, níos mó, níos mó... Ó, ó,
Sea, tá, tá, níos mó... Ahhh, ahhh... Ahhh...

184
00:19:51,210 --> 00:19:52,210
A,

185
00:19:56,870 --> 00:19:57,870
gur maith liom é?

186
00:19:58,730 --> 00:19:59,730
Sea, go mór.

187
00:20:02,240 --> 00:20:04,281
Ah... Ceart go leor.

188
00:20:07,840 --> 00:20:08,880
Ach...

189
00:20:29,450 --> 00:20:30,050
Tar anseo.

190
00:20:30,330 --> 00:20:31,330
Téigh ar aghaidh.

191
00:20:37,270 --> 00:20:38,310
Ó...

192
00:21:21,260 --> 00:21:22,660
Ó...

193
00:22:01,940 --> 00:22:03,340
Achh...

194
00:22:29,020 --> 00:22:33,240
Ó, cé chomh maith!

195
00:22:55,620 --> 00:23:03,320
Achh...

196
00:23:04,380 --> 00:23:12,380
Ahh

197
00:23:34,260 --> 00:23:42,260
-A...

198
00:23:45,130 --> 00:23:47,130
U-u-u...

199
00:24:15,280 --> 00:24:17,130
Uh-uh...

200
00:24:56,970 --> 00:24:58,620
Uh-uh...

201
00:25:26,620 --> 00:25:27,620
Ó...

202
00:25:56,620 --> 00:25:57,620
Ó...

203
00:26:01,005 --> 00:26:02,280
Ó...

204
00:27:36,920 --> 00:27:42,179
Aaaaaaaa Sea, tá, tá.

205
00:28:03,219 --> 00:28:06,000
..

206
00:28:06,001 --> 00:28:08,300
Sea, tá, tá...

207
00:29:59,580 --> 00:30:07,280
Ach-ah-ah-ah

208
00:30:10,660 --> 00:30:12,980
-A...

209
00:30:13,650 --> 00:30:15,000
A-a-a-a-a...

210
00:30:43,000 --> 00:30:48,605
A-a-a-a.

211
00:31:13,215 --> 00:31:16,580
..

212
00:31:16,600 --> 00:31:18,600
A-a-a-a-a...

213
00:31:46,700 --> 00:31:48,600
U-u-u...

214
00:33:14,660 --> 00:33:20,706
A-a-a-a.

215
00:35:14,776 --> 00:35:17,380
..

216
00:35:40,430 --> 00:35:47,380
Uh-uh...

217
00:35:47,900 --> 00:35:49,280
Achh...

218
00:35:49,780 --> 00:35:55,780
Ach... Ach...

219
00:36:02,400 --> 00:36:10,400
Uh-uh...

220
00:36:18,960 --> 00:36:21,140
Éist, ní mór dom mé féin a ní go práinneach.

221
00:36:30,860 --> 00:36:31,916
Tá sé seo i ndáiríre de chineál éigin nightmare.

222
00:36:31,940 --> 00:36:35,220
Ó, gabh mo leithscéal, le do thoil, anois... Níl,
Tá gach rud go breá, tar isteach, a iníon.

223
00:36:35,520 --> 00:36:36,520
I mbeagán focal, tá sé uafásach.

224
00:36:36,600 --> 00:36:38,040
Bhí mé ag iarraidh iontas a chur ort
 Ach...

225
00:36:38,620 --> 00:36:39,941
Níl sé seo ach dofhulaingthe.

226
00:36:40,000 --> 00:36:42,801
Chuir sé glaoch orm agus dúirt sé go... Go ginearálta,
Ní thuigim cad atá ar siúl ar chor ar bith.

227
00:36:44,500 --> 00:36:45,500
Ach, Masha...

228
00:36:45,680 --> 00:36:46,680
An gnáth é seo ar chor ar bith?

229
00:36:48,250 --> 00:36:50,460
Ní hé an rud a cheap tú.

230
00:36:50,600 --> 00:36:52,360
Cad a cheap mé?

231
00:36:52,580 --> 00:36:52,980
Iontach!

232
00:36:52,981 --> 00:36:54,860
Is é sin, tá sé seo dáiríre
ag tarlú anois, Sea?

233
00:36:54,980 --> 00:36:56,420
Sin é, fionnuar, ní féidir liom
bíodh buachaill agat níos mó.

234
00:36:56,710 --> 00:36:58,420
Tá áthas ar gach duine, tá iontas orm.

235
00:36:58,710 --> 00:36:59,960
Cad is féidir leat a rá faoi seo?

236
00:37:00,680 --> 00:37:01,680
Tá sé seo go breá?

237
00:37:03,470 --> 00:37:04,956
Níl Masya agam
níos mó, sin é, slán.

238
00:37:04,980 --> 00:37:05,740
Fan, ná téigh.

239
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
Ní hea, sin é go léir faoi láthair.

240
00:37:10,720 --> 00:37:12,020
Cad ba cheart dom a dhéanamh anois?

241
00:37:12,680 --> 00:37:13,680
Tar anseo.

242
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
Sea, cad é?

243
00:37:19,460 --> 00:37:20,460
Pós tú?

244
00:37:22,915 --> 00:37:27,220
Bhuel, ós rud é nach bhfuil buachaill aici
níos mó, ansin b'fhéidir go mbeidh sí leasathair.

245
00:37:33,420 --> 00:37:35,550
Níl a fhios agam, is dócha
ar bhealach nach bhfuil réidh le haghaidh seo go fóill.

246
00:37:36,310 --> 00:37:37,350
Just smaoineamh air.

247
00:37:38,090 --> 00:37:39,090
Beidh mé ag smaoineamh.